Baby moccasins

[English below 👇]

Une de mes amies, Sewingrosalie, coud pas mal et je suis toujours admirative de son travail (pour son Insta, c est par ici). Elle a déjà réalisé plusieurs petits chaussons et ses tous premiers étaient d´ailleurs pour mon fils! ❤️ Quand je cherchais un cadeau de naissance pour une adorable petite fille née il y a quelques mois, je me suis dit que c´était le bon moment!

💎 Diamonds are a girl s best friend 🎵

[English below 👇]

Il y a quelques mois, j avais cousu le sweat Colorblock du magazine Ottobre (1/2020) pour ma fille avec un panneau que j avais gagné (article par ici). Et bien ce modèle m a tellement plu que j ai réitéré au printemps dernier parce que je voulais absolument utiliser une broderie diamant que j avais dans mon placard depuis un petit moment.

For someone so special

[English below 👇]

Oh la la! Cela va bientôt faire un an que je l ai cousu et toujours pas posté! 🙈 Il est temps que je rattrape cela… avant que le prochain anniversaire n arrive! Mon cher et tendre a en effet eu 40 ans cette année.

Cadre de naissance / Birth frames

[English below 👇]

• 

Comme vous le savez, j´aime faire ces cadres et de ce fait, c est toujours un plaisir quand je reçois des demandes 🙂

C est dernières semaines (euh… ok je devrais dire “mois” maintenant – haha!) j´ai eu 2 commandes. Un cadre pour une petite Laura et un autre pour une petite Ella Julie. Ce que j aime le plus c est

Skater girl 🛹

[English below 👇]

• 

Il faut que je vous raconte! Je suis certaines pages Facebook de couture en France et en Allemagne et un jour il y avait un panneau à gagner sur Tomatenblond (panneau?! qu´est ce que c´est ca?? rdv dans mon post précédant pour plus d´infos 😉 )

Et devinez quoi?! Je l´ai gagné!!!!

A l´abordage! / On board!

[English below 👇]

• 

Oula! L´automne arrive, il faut absolument que je poste cet article quelque peu “estival” avant qu´il ne soit trop décalé! 😅

Up-Cycling n°2!

[English below 👇]

Bon je ne vous l avais pas dit dans mon précédant post mais en fait j´en avais 3 des t-shirts qui ne m´allaient plus!

Mais ici l´upcycling est beaucoup moins impressionnant parce que ce que j ai réutilisé, c´est la partie verte que l´on voit sur le t-shirt! 😂

Venez voir, je vous montre d´un peu plus près.

Up-cycling!

[Click here for English]

En faisant un peu le tri dans mes affaires, j´ai retrouvé 2 t-shirts que je ne mettais plus parce que rétrécis et déformés. Vous aussi vous connaissez les t-shirts qui “tournent”? Quand la couture n´est plus vraiment sur les côtés… Haha! oui, vous connaissez 😉

Et bien cette fois-ci je me suis dit qu´au lieu de les mettre dans le container à vêtements, j´allais les up-cycler pour en faire un nouveau t-shirt pour ma fille!Comme ma fille est grande (mon dieu que ca passe vite 😨) et que je lui couds des vêtements en 146cm, il me fallait un patron manches standards (et non raglan) afin de conserver le col du t-shirt Flamingo. J´ai choisi la modèle Sporty Look du magazine Ottobre 1/2014.

Robe d´été Svenja / Svenja Summer Dress

[For English click here]

Un jour ma belle-mère m´a demandé si je voulais bien lui coudre un robe d´été… Je n´ai pas pu refuser 😜

Chemise Lee / Shirt Lee

[For English click here]

Ma soeur adore le orange et les renards 🦊 alors quand j´ai vu ce coupon de tissu, j´ai immédiatement pensé à faire une petite chemise pour son aîné. Je lui avait déjà personnalisé un petit sweat sur ce thème ici quand il était bébé. 😉

Initialement, je voulais faire une chemise manches courtes mais puisque je voulais l´offir à Noel, je me suis redirigée sur une chemise manches longues.